[:en]

West, For There Are Two by David Halloran

West, For There Are Two explores the duality of the American wilderness and the creatures that inhabit it. Halloran has traversed what appear to be empty Western spaces, capturing them from both omnipresent and confined positions. Placing viewers above and within the landscape, Halloran’s work exposes the dynamism between the fixed horizon that separates mountain and sky, hills and clouds, and the stirring habitats of birds, chipmunks, and snakes.

 

 

David Halloran is a photographer, writer, and editor living in Dallas, Texas. With a wanderlust-driven spirit, a bachelor’s in Photojournalism, and master’s in Journalism, he took his skills to Ink Publishing where he was the photo editor for American Airlines’ in-flight magazines for two years.
During his tenure with Ink, Halloran chased moose through the wilderness of Maine, worked with some of the best photographers and illustrators in the world, and drove Maseratis through the snow-covered Rockies, among many other adventures.

[:it]

West, For There Are Two esplora la dualità dell’immenso deserto statunitense, con i paesaggi e le fantastiche creature che lo abitano. Halloran ha attraversato spazi enormi, rendendone ogni angolazione migliore, posizionando i sui futuri spettatori sempre all’interno del paesaggio.
Il lavoro di Halloran espone quindi un dinamismo visivo originale tra l’orizzonte fisso, che separa montagna e cielo, colline e nuvole, e gli emozionanti habitat naturali, riprendendone gli uccelli, gli scoiattoli e persino i serpenti.

David Halloran è un fotografo, scrittore ed editore che vive a Dallas, in Texas.
Con uno spirito d’avventura sopra la media, una gran voglia di viaggiare, una laurea in Fotogiornalismo ed un master in Giornalismo, ha potuto dedicarsi ad Ink Publishing, come redattore fotografico per le riviste di volo di American Airlines per due anni.
Durante il suo mandato con Ink, Halloran ha inseguito alci attraverso il deserto del Maine, ha lavorato con alcuni dei migliori fotografi e illustratori del mondo e ha guidato Maserati attraverso le Montagne Rocciose innevate, oltre a tante altre avventure che possiamo goderci nei suoi lavori fotografici.

[:]